SURĄ, An-Nahl
Chronologiškai ši sura, kaip ir kitos šešios, buvusios prieš ją, priklauso vėlyvajam Mekos periodui, išskyrus galbūt 110 eilutę ir kai kurias kitas, sekančias po jos. Bet chronologija neturi jokios reikšmės. Turinio prasme ji susumuoja didių Alacho elgimosi su mogumi klausimų argumentus iš naujo poiūrio taško. Jo Atsiskleidimas mogui, ir kaip Pasiuntiniai ir Žinia yra aiškiai išreikšta kiekvienoje Alacho Kūrybos fazėje ir Žmogaus gyvenime. Naujas poiūrio taškas yra toks, kad Gamta liudija Gamtos Dievą.
Santrauka. Visi kūriniai byloja Alacho šlovę. Žmogui yra suteiktas dominavimas virš gamtos, kad mogus galėtų suvokti Alacho Vienovę ir Alacho Tiesą (xvi. 1-25).
Žmogus niekada neturėtų paleisti iš akių savo tikslo, kuris yra Gėris, ar ginÄytis su didiais Mokytojais, kurie yra pasiųsti visiems Žmonėms atnešti Vienovę; visi kūriniai tarnauja Alachui (xvi. 26-50).
Alacho malonės ir mogaus nedėkingumas smulkiai nupasakojami. Jo Ženklai lietinguose debesyse, galvijuose, kurie duoda pieno, bitėje, kuri nešą medų, nuostabiuose šeimos ir socialinio gyvenimo santykiuose bei civilizacijos patogumuose, jos ištobulinime (xvi. 51-83).
Tiesos Pasiuntiniai liudys prieš tuos, kurie atmeta Tiesą. Alachas teis mus pagal mūsų tikėjimą ir darbus (xvi. 84-100).
Koranas yra teisingas; jis veda ir suteikia diaugsmingų inių. Tikėti, ir didiąją gyvenimo dalį daryti tai, kas gera ir leistina. Sekti Abraomo pavyzdiu; būti tikriems Tikėjime ir teisingiems, ir daryti gera (xvi. 101-128).
An-Nahl, arba Bitė
Alacho vardu, Gailestingiausiojo, Maloningiausiojo
1. (Neišvengiamai) įvyks Alacho įsakymas
: tad nesistenkite jo paskubinti: šlovė Jam, ir Jis yra ymiai aukščiau turėjimo partnerių, kuriuos jie Jam priskiria!
2. Jis atsiunčia Savo angelus su Savo įsakymo įkvėpimu tokiems Savo tarnams, kokiems Jis pageidauja, (sakydamas): „įspėk (Žmogų), kad nėra kito dievo, tik Aš: taigi, atlik savo pareigas Man.“
3. Jis sukūrė dangų ir emę su tiesa Jis yra ymiai aukščiau turėjimo partnerių, kuriuos jie Jam priskiria!
4. Jis sukūrė mogų iš spermos lašelio ir štai tas pats (mogus) tampo atviru priešininku!
5. Ir galvijus Jis sukūrė jums, (monės): iš jų jūs gaunate šilumos, ir daugybę naudos, ir jų (mėsą) jūs valgote.
6. Ir jūs jaučiate pasididiavimą ir pasigėrėjimą jais, kada genate juos namo vakare, ir kada lydite juos į ganyklas rytais.
7. Ir jie gabena jūsų sunkius krovinius į šalis, kurių jūs negalėtume (kitaip) pasiekti, nebent su nuvargusiomis sielomis: nes jūsų Viešpats yra iš tikrųjų Geriausias, Maloningiausias
8. Ir (Jis) sukūrė arklius, mulus ir asilus jums joti ir kaip puošmenas; ir Jis sukūrė (kitus) dalykus, apie kuriuos jūs neinote.
9. Alachas vienintelis gali parodyti teisingą kelią, bet yra kelių, kurie nukreipia į šalį; jei Alachas norėtų, Jis galėtų vesti visus jus.
2 SKYRIUS
10. Tai Jis, Kuris atsiunčia lietaus iš dangaus, iš kurio jūs geriate, ir dėl kurio (auga) augalija, kuria šeriate savo galvijus.
11. Su juo Jis duoda jums javų, alyvų, datulių, vynuogių ir visokių rūšių vaisių: iš tiesų tame yra Ženklas tiems, kurie mąsto.
12. Jis padarė pavaldiais jums Naktį ir Dieną; Saulę ir Mėnulį; ir Žvaigdės yra pajungtos Jo įsakymu: iš tiesų tame yra Ženklų monėms, kurie yra išmintingi.
13. Ir dalykus šioje emėje, kuriuos Jis padidino įvairiomis spalvomis (ir savybėmis); iš tiesų tame yra Ženklas monėms, kurie yra atidūs.
14. Tai Jis, Kuris padarė jūrą pavaldia, kad jūs galėtumėte valgyti iš jos mėsą, kuri yra švieia ir švelni, ir kad jūs galėtumėte išgauti papuošalų dėvėti; ir tu matai joje laivus, kurie skrodia bangas, kad (taip) jūs galėtumėte pasiekti Alacho dosnumo ir kad galėtumėte būti dėkingi.
15. Ir Jis įkūrė emėje kalnus, stovinčius tvirtai, nes kitaip ji drebėtų su jumis; ir upes ir kelius: kad galėtumėte vadovautis;
16. Ir enklais, ir kelrodiais; ir pagal vaigdes (monės) vadovaujasi.
17. Tad ar Jis kuria taip, kaip tas, kuris nekuria? Ar negavote perspėjimo?
18. Jei jūs skaičiuotumėte Alacho malones, niekada negalėtumėte suskaičiuoti jų: nes Alachas yra Danai Atleidiantis, Maloningiausias.
19. Ir Alachas ino, ką jūs slepiate ir ką jūs atskleidiate.
20. Tie, kurių jie šaukiasi be Alacho, nieko nesukuria ir patys yra sukurti.
21. (Jie yra dalykai) mirę, negyvi: nei jie ino, kada jie bus prikelti.
3 SKYRIUS
22. Jūsų Dievas yra Vienas Dievas: tų, kurie netiki Pomirtiniu Gyvenimu, širdys atsisako inoti, ir jie yra pasipūtę.
23. Neabejotinai Alachas ino, ką jie slepia ir ką jie atskleidia: iš tiesų Jis nemyli pasipūtusiųjų.
24. Kada jiems yra pasakoma: „Ką jūsų Viešpats atskleidė?“, jie atsako: „Senolių pasakas!“
25. Kad jie galėtų kelti Teismo Dieną savo pačių naštą pilnai ir (šiek tiek) naštos tų, kurie neturi inių, kuriuos jie suklaidino. O, kokias sunkias naštas jie kels!
4 SKYRIUS
26. Tie, kurie buvo prieš juos, taip pat rengė sąmokslus (prieš Alacho Kelią): bet Alachas nuėmė jų statinius nuo pagrindų, ir stogas nukrito ant jų iš viršaus; ir Rūstybė prispaudė juos iš krypčių, kurių jie nesuvokė.
27. Tada, Teismo Dieną, Jis apgaubs juos gėda ir sakys: „Kur yra Mano „partneriai“, dėl kurių jūs ginÄydavotės (su tikinčiaisiais)?“ Tie, apdovanoti iniomis, sakys: „Šią Dieną, iš tikrųjų, yra Netikintieji apgaubti Gėda ir Vargu, -
28. „(Būtent) tie, kurių gyvybes angelai paėmė nusidėjimo savo pačių sieloms būsenose.“ Tada jie mėgintų nusileisti (su apsimetimu): „Mes nepadarėme nieko blogo (inodami).“ (Angelai atsakys): „Ne, bet iš tiesų Alachas ino viską, ką jūs padarėte;“
29. „Tad enkite pro Pragaro vartus ten gyventi. Taip blogis iš tikrųjų yra pasipūtusiųjų būveinė.“
30. Doriesiems (tada) bus pasakyta: „Ką jūsų Viešpats atskleidė?“ Jie atsakys: „Viską, kas yra gera.“ Tiems, kurie daro gera, yra gero šiame pasaulyje, ir Aminojo Gyvenimo namai, iš tikrųjų netgi geresni ir puikesni, yra dorųjų Namai, -
31. į Aminybės Sodus jie įengs: po kuriais tekės (malonios) upės: ten jie turės viską, ko trokšta: taip Alachas apdovanoja doruosius, -
32. (Būtent) tuos, kurių gyvybes angelai paėmė tyrumo būsenoje, sakydami (jiems): „Ramybė jums; įenkite į Sodą, dėl (gero), kurį padarėte (šiame pasaulyje).“
33. Ar (nedievobaimingieji) laukia tik pas juos ateisiančių angelų, ar ateina tavo Viešpaties įsakymas (dėl jų likimo)? Taip darė tie, kurie išėjo prieš juos. Bet Alachas jų nesuklaidino: ne, jie suklaidino savo pačių sielas.
34. Bet blogiesiems baigiasi taip, kad jų darbai juos uvaldo ir kad kiekviena (Rūstybė), iš kurios jie šaipėsi, juos apsiaučia.
5 SKYRIUS
35. Netikrų dievų garbintojai sako: „Jei Alachas būtų taip norėjęs, mes nebūtume garbinę ką nors daugiau nei Jį – nei mes, nei mūsų tėvai, - nes mes būtume nustatę kitokių nei Jo udraudimų.“ Taip elgėsi tie, kurie išėjo prieš juos. Bet kokia yra pranašų misija, jei ne skelbti Aiškią Žinią?
36. Nes Mes atsiuntėme kiekvieniems Žmonėms Pasiuntinį (su įsakymu): „Tarnaukite Alachui ir venkite Blogio“: Tarp monių buvo tokių, kuriuos Alachas vedė, ir tokių, kuriems Suklydimas tapo neišvengiamai (nustatytas). Taigi, keliaukite per emę ir matykite, kokia pabaiga buvo tų, kurie neigė (Tiesą).
37. Jei tu esi susirūpinęs jų vedimu, vis viena Alachas neveda tokių, kuriuos Jis palieka paklysti, ir niekas negali jiems padėti.
38. Jie prisiekia savo svariausias priesaikas Alachu, kad Alachas neprikels tų, kurie miršta: ne, bet tai yra paadas, iš tikro Jį (įpareigojantis): bet dauguma monijos to neino.
39. (Jie privalo būti prikelti) tam, kad Jis galėtų jiems apreikšti tiesą to, kame jie nesutarė, ir kad Tiesos atmetėjai galėtų suvokti, kad jie buvo melagiai.
40. Nes bet kam, ko Mes norėjome, Mes tik pasakėme „Būk“, ir tai yra.
6 SKYRIUS
41. Tiems, kurie palieka savo namus dėl Alacho, po priespaudos kentėjimo, - Mes tikrai suteiksime malonius namus šiame pasaulyje; bet iš tiesų Pomirtinio Gyvenimo atlygis bus didesnis. Jei tik jie suvoktų (tai)!
42. (Jie yra) tie, kurie kantriai kenčia ir pasitiki savo Viešpačiu.
43. Ir prieš tave Mes siuntėme ne ką kitą kaip mones, kuriems mes suteikėme įkvėpimą: jei jūs to nesuvokiate, klauskite tų, kurie turi Žinią.
44. (Mes siuntėme juos) su Aiškiais Ženklais ir Šventraščiais, ir Mes (taip pat) atsiuntėme tau Žinią; kad tu galėtum aiškiai paaiškinti tai, kas yra jiems atsiųsta, ir kad jie galėtų pamąstyti.
45. Ar tuomet tie, kurie rezga blogas (pinkles), jaučiasi saugūs, kad Alachas nelieps emei jų praryti arba kad Rūstybė nepagriebs jų iš pusių, kurias jie menkai suvokia?-
46. Arba kad Jis nepakvies jų atsiskaityti viduryje jų keliavimo ten ir atgal, be progos jiems Jį lugdyti?-
47. Arba kad Jis nepakvies jų atsiskaityti lėtų nuostolių procesu – nes tavo Viešpats yra iš tikrųjų pilnas švelnumo ir malonės.
48. Negi jie nepavelgia į Alacho kūrybą tarp dalykų, - kaip sukasi jų šešėliai iš dešinės į kairę, nusiemindami prieš Alachą nuolankiausia maniera?
49. Ir prieš Alachą nusiemina visa, kas yra danguje bei emėje, ir judančios būtybės, ir angelai: nes niekas nėra išdidus (prieš savo Viešpatį).
50. Jie visi bijo savo Viešpaties, ymiai aukštesnio u juos, ir jie daro viską, kas jiems yra įsakyta.
7 SKYRIUS
51. Alachas pasakė: „Nepriimkite (garbinimui) dviejų dievų: nes Jis yra tik Vienas Dievas: tad bijokite Manęs (ir tik Manęs).“
52. Jam priklauso viskas, kas yra danguje ir emėje, ir Jam visada yra religija: tad ar bijosite kitko nei Alachas?
53. Ir jūs turite gerų dalykų tik iš Alacho: ir, be to, kada jūs paliečia nelaimė, Jam jūs išsisakote dejuodami,
54. Tačiau, kada Jis pašalina jūsų nelaimę, štai! kai kurie jūsų atsigręiate į kitus dievus priskirti juos prie savo Viešpaties-
55. Parodyti savo nedėkingumo u malones, kurias Mes jiems suteikėme! Tad mėgaukitės (savo trumpa diena); bet greitai jūs suinosite (savo kvailumą)!
56. Ir jie (netgi) paskiria dalykams, kurių jie neino, dalį to, ką Mes suteikėme jų išlaikymui! Prisiekiant Alachu, jūs tikrai būsite pakviesti atsiskaityti u savo klaidingus išsigalvojimus.
57. Ir jie priskiria dukteris Alachui! – Šlovė Jam! – ir jiems, ko jie trokšta!
58. Kada inios yra atnešamos vienam iš jų apie mergaitės (gimimą), jo veidas apsiniaukia ir jis pritvinksta vidinės širdgėlos!
59. Iš gėdos jis slepiasi nuo savo monių dėl išgirstų blogų inių! Ar turėtų jis išlaikyti tai (su pakentimu ir panieka), ar palaidoti tai dulkėse? O! Kokį blogą (pasirinkimą) jie nusprendia?
60. Tiems, kurie netiki Pomirtiniu Gyvenimu, tinka blogio pavidalas: Alachui tinka aukščiausias pavidalas: nes Jis yra Aukščiausiasis Galioje, Pilnas Išminties.
8 SKYRIUS
61. Jei Alachas nubaustų mones u jų nusidėjimus, Jis nepaliktų (emėje) nė vienos gyvos būtybės: bet Jis suteikia jiems atokvėpį nustatytam Laikui: kada jų Laikas baigiasi, jie negali atidėti (bausmės) nė vienai valandai, lygiai kaip jie negali (nė viena valanda) jos priartinti.
62. Jie priskiria Alachui tai, ko jie (patys) nekenčia, ir jų lieuviai tvirtina melą, kad teisingiausias atlygis yra jiems: be abejonės jiems yra Ugnis, ir jie bus pirmi paskubinti į ją!
63. Prisiekiant Alachu, Mes (taip pat) siuntėme (Savo pranašus) Žmonėms prieš tave; bet Šėtonas padarė taip, kad (nedoriesiems) jų pačių veiksmai atrodo masinantys: jis yra jų globėjas šiandien, tad jiems bus tik sunkiausia bausmė.
64. Ir Mes atsiuntėme tau Knygą, kad tu galėtum paaiškinti jiems tuos dalykus, dėl kurių jie nesutaria, ir kad tai turėtų būti vadovu ir malone tiems, kurie tiki.
65. Ir Alachas atsiunčia lietų iš dangaus, ir taip suteikia gyvybę emei po jos mirties: iš tiesų tame yra Ženklas tiems, kurie klausosi.
9 SKYRIUS
66. Ir iš tiesų galvijuose (taip pat) jūs rasite pamokomą Ženklą. Iš to, kas yra jų kūnuose tarp išskyrų ir kraujo, Mes pagaminame jums gėrimą, pieną, tyrą ir malonų tiems, kurie jį geria.
67. Ir iš datulių vaisių ir vynmedių jūs išgaunate stiprų gėrimą bei sveiką maistą: štai, tame taip pat yra Ženklas tiems, kurie yra išmintingi.
68. Ir tavo Viešpats išmokė Bitę lipdyti savo korio akis kalvose, mediuose ir (mogaus) buveinėse;
69. Tad valgykite visus (emės) produktus, ir sekite Tavo Viešpaties lygiais padarytais keliais: iš jų kūnų išsiskiria įvairiaspalvis gėrimas, kuriame yra gydymo monėms: iš tiesų tame yra Ženklas tiems, kurie mąsto.
70. Tai Alachas sukuria jus ir atneša jūsų sieloms mirtį; ir iš jūsų yra tokių, kurie yra sugrainami į kvailą amių, todėl jie nieko neino, nors prieš tai inojo (daug): nes Alachas yra Visainis, Visagalis.
10 SKYRIUS
71. Alachas suteikė Savo išlaikymo dovanų dosniau vieniems negu kitiems: labiau apdovanotieji neketina numesti savo dovanų tiems, kuriuos valdo jų dešinės rankos, kad būtų lygu šiuo atvilgiu. Ar tada jie neigs Alacho malones?
72. Ir Alachas padarė jums partnerius iš jūsų pačių prigimties, ir padarė jums, iš jų, sūnų ir dukterų, ir vaikaičių, ir suteikė jums geriausią išlaikymą: ar tada jie tikės tuščiais dalykais ir bus nedėkingi u Alacho malones?-
73. Ir garbins kitus negu Alachas, - tokius, kurie neturi jokios teikiančios galios jų išlaikymui bet kuo, kas yra danguje ar emėje, ir net iš viso negali turėti tokios galios?
74. Neišradinėkite Alachui palyginimų: nes Alachas ino, ko jūs neinote.
75. Alachas pateikia Alegoriją (apie du vyrus: vienas) vergas, kuriam viešpatauja kitas; jis neturi jokios rūšies galios; ir (kitas) mogus, kuriam Mes suteikėme didelių malonių iš Savęs, ir jis leidia iš to (gausiai), slapta ir viešai: argi tiedu lygūs? (Jokiais būdais;) Šlovė Alachui. Bet dauguma jų neino.
76. Alachas pateikia (kitą) Alegoriją apie du vyrus: vienas iš jų kvailas, be jokios galios; varginanti našta yra jis savo šeimininkui; kad ir kur jis nukreipia jį, jis neatneša nieko gero: ar toks mogus yra lygus su tuo, kuris teisingai įsakinėja ir yra Tiesiame Kelyje?
11 SKYRIUS
77. Alachui priklauso dangaus ir emės Nematoma. Ir (Teismo) Valandos reikalas yra kaip akies mirksnis, ar net greitesnis: nes Alachas turi galią visiems dalykams.
78. Tai Jis, Kuris pagimdė jus iš motinų įsčių, kada jūs nieko neinote; ir Jis davė jums klausą ir regą, ir protą, ir jausmus: kad jūs galėtumėte dėkoti (Alachui).
79. Negi jie nepavelgia į paukščius, kabančius (ore ir) danguje? Niekas jų nelaiko, tik Alacho (galia). Iš tiesų tame yra Ženklų tiems, kurie tiki.
80. Tai Alachas, Kuris padarė jūsų buveines poilsio ir ramiais namais jums; ir padarė jums iš gyvūnų odenų (palapines) gyventi, kurios yra jums tokios lengvos ir (patogios), kada jūs keliaujate ir kada jūs sustojate (savo kelionėse); o iš jų vilnos, ir jų minkšto pluošto (tarp vilnos ir plaukų), ir jų plaukų, puikių daiktų ir dirbinių patogumui (tarnauti jums) kuriam laikui.
81. Tai Alachas, Kuris padarė iš dalykų, kuriuos Jis sukūrė, to, kas teikia jums šešėlį; iš kalvų Jis padarė jums pastogių; Jis padarė jums drabuių apsaugoti jus nuo karščio ir šarvinius marškinius apsaugoti jus nuo jūsų (abipusio) smurto. Taip Jis upildo Savo malones Jums, kad jūs galėtumėte paklusti Jo Valiai (Islame).
82. Bet jei jie nusigręia, tavo pareiga yra tik skelbti Aiškią Žinią.
83. Jie atpaįsta Alacho malones; tada jie neigia jas; ir dauguma iš jų yra nedėkingos (būtybės).
12 SKYRIUS
84. Tą Dieną Mes prikelsime iš visų Žmonių Liudininką: tada joks pasiteisinimas nebus priimamas iš Netikinčiųjų, nei jiems bus leista pasitaisyti.
85. Kada nusidėjėliai (iš tikrųjų) pamatys Bausmę, tada ji niekaip negalės būti sušvelninta, nei tada jie gaus atsikvėpti.
86. Tada tie, kurie priskyrė partnerius Alachui, pamatys savo „partnerius“. Jie sakys: „Mūsų Viešpatie! Štai yra mūsų „partneriai“, kurių mes šaukdavomės be Tavęs“. Bet jiems bus prikišti jų pačių odiai (ir pasakyta): „Iš tikrųjų jūs esate melagiai!“
87. Tą dieną jie (atvirai) rodys (savo) paklusnumą Alachui; ir visi jų išsigalvojimai paliks juos bėdoje.
88. Tiems, kurie atmetė Alachą ir trukdė (monėms) eiti Alacho Keliu – jiems Mes pridėsime Bausmę prie Bausmės; u tai, kad jie skleisdavo blogybes.
89. Tą dieną Mes prikelsime iš visų Žmonių liudininką prieš juos iš jų pačių tarpo: ir Mes atvesime tave kaip liudininką prieš šiuos (tavo mones): ir Mes atsiuntėme tau Knygą, paaiškinančią visus dalykus, Vadovą, Malonę ir Geras Žinias Musulmonams.
13 SKYRIUS
90. Alachas įsako teisingumą, gero darymą ir davimą giminėms bei paįstamiems, ir Jis draudia visus nepadorius darbus bei blogį ir maištą: Jis nurodo jums, kad jūs galėtumėte priimti perspėjimą.
91. Išpildykite įsipareigojimą Alachui, kada jūs pradėjote jį, ir nelauykite savo priesaikų po to, kai jas patvirtinote; iš tikrųjų jūs padarėte Alachą savo laiduotoju; nes Alachas ino viską, ką jūs darote.
92. Ir nebūkite kaip moteris, kuri nutraukia nesupintas gijas, verpalus, kuriuos ji verpė, po to, kai šie tapo stiprūs. Neklaidinkite savo priesaikomis vieni kitų, net jei viena pusė būtų gausesnė u kitą: nes Alachas išmėgins jus tuo; ir Teismo Dieną Jis tikrai paaiškins jums (tiesą) to, dėl ko jūs nesutariate.
93. Jei Alachas taip būtų panorėjęs, Jis galėjo jus visus padaryti Tauta: bet Jis palieka klaidioti tuos, ką Jis pageidauja, ir Jis veda tuos, ką Jis pageidauja: bet jūs neabejotinai būsite pakviesti atsiskaityti u visus savo veiksmus.
94. Ir neduokite priesaikų usiiminėti apgaulėmis tarp savęs su pasekme, kad kieno nors koja paslystų po to, kai ji buvo tvirtai pastatyta, ir jūs turėtume paragauti blogų (pasekmių) dėl sukliudymo (monėms) eiti Alacho Keliu, ir didiulė Rūstybė ugriūtų jus.
95. Nei parduokite įsipareigojimo Alachui u apgailėtiną kainą: nes Alachas yra ymiai geresnis (laimėjimas) jums, jei tik jūs inotumėte.
96. Kas yra su jumis, privalo išnykti: kas yra su Alachu, išliks. Ir Mes tikrai suteiksime tiems, kurie kantriai siekia, jų atlygį pagal geriausius jų veiksmus.
97. Kiekvienam, kuris elgiasi dorai, vyrui ar moteriai, ir turi Tikėjimą, iš tiesų, tiems duosime gyvenimą, kuris yra geras ir tyras, ir Mes suteiksime tokiems jų atlygi pagal geriausius jų veiksmus.
98. Kada tu aiškini Koraną, siek Alacho apsaugos nuo Šėtono, Atstumtojo.
99. Jokios valdios neturi jis tiems, kurie tiki ir pasitiki savo Viešpačiu.
100. Jo valdia yra tik tiems, kurie priima jį kaip globėją ir kurie priskiria partnerių Alachui.
14 SKYRIUS
101. Kada Mes pakeičiame vieną atskleidimą kitu, - ir Alachas ino geriausiai, ką Jis atskleidia (etapais), - jie sako: „Tu esi tik klastotojas“, bet dauguma jų neino.
102. Sakyk, Šventoji Dvasia atnešė atskleidimą iš tavo Viešpaties Tiesoje tam, kad sustiprinti tuos, kurie tiki, ir kaip Vadovą bei Diugias Žinias musulmonams.
103. Mes iš tikrųjų inome, kad jie sako: „Tai mogus jį išmokė.“ Lieuvis to, kurį jie piktai nurodo, yra aiškiai svetimas, tuo tarpu šitai yra gryna ir aiškia arabų kalba.
104. Tų, kurie netiki Alacho Ženklais, - Alachas neves jų, ir jiems bus sunki Bausmė.
105. Tai tie, kurie netiki Alacho Ženklais, klastoja melagystes: tai jie, kurie meluoja!
106. Kiekvienam, kuris po tikėjimo Alachu priėmimo kalba Netikėjimą, - išskyrus prievartos atveju, jo širdiai išliekant tvirtai Tikėjime – bet tokiems, kurie atveria krūtinę Netikėjimui, - jiems yra Rūstybė iš Alacho, ir jų bus baisi Bausmė.
107. Taip bus, nes jie labiau myli šio pasaulio gyvenimą negu Pomirtinį Gyvenimą: ir Alachas neves tų, kurie atmeta Tikėjimą.
108. Jie yra tie, kurių širdis, ausis ir akis Alachas utaisė ir jie nekreipia jokio dėmesio.
109. Be abejonės, Pomirtiniame Gyvenime jie bus nelaimėliai.
110. Bet iš tiesų tavo Viešpats, - tiems, kurie palieka savo namus po išbandymų ir persekiojimų, - ir kurie po to stengiasi ir kovoja Tikėjimo vardan ir kantriai ištveria, - tavo Viešpats po viso to yra Danai Atleidiantis, Maloningiausias.
15 SKYRIUS
111. Tą Dieną, kiekviena siela teisins save, ir kiekvienai sielai bus (pilnai) atlyginta u visus jos veiksmus, ir su niekuo nebus pasielgta neteisingai.
112. Alachas pateikia Alegoriją: miestas, besimėgaujantis saugumu ir ramybe, gausiai iš visur aprūpintas išlaikymu: tačiau jis buvo nedėkingas u Alacho malones: todėl Alachas privertė jį paragauti (nepaprasto) alkio ir siaubo, (uklodamas jį ant jo) kaip apdarą (iš visų pusių) dėl (blogio), kurį jo darė.
113. Ir atvyko pas juos Pasiuntinys iš jų pačių tarpo, bet jie neteisingai jį atmetė; todėl, Rūstybė ugriuvo juos netgi viduryje jų neteisingumo.
114. Taigi, valgykite iš aprūpinimo, kurį Alachas suteikė jums, leistiną ir gerą: ir būkite dėkingi u Alacho malones, jei tai yra Jis, kuriam jūs tarnaujate.
115. Jis udraudė jums tik mirusią mėsą ir kraują, ir kiaulės mėsą, ir bet kokį (maistą), virš kurio buvo kreipiamasi kitu nei Alacho vardu. Tačiau jei kas yra verčiamas būtinybės, be sąmoningi nepaklusimo ir neperengiant deramų ribų, - tada Alachas yra Danai Atleidiantis, Maloningiausias.
116. Bet nesakykite – jokios neteisybės, kurią jūsų lieuviai gali pasiūlyti, - „tai yra leistina, o tai yra udrausta“, tai yra kaip prisikirti Alachui klaidingus dalykus. Nes tie, kurie priskiria Alachui klaidingus dalykus, niekada neklestės.
117. Iš tokios melagystės menka nauda; bet jie sulauks sunkiausios Bausmės.
118. Žydams Mes udraudėme tokius dalykus, kuriuos paminėjome tau anksčiau: Mes nė kiek nenuskriaudėme jų, bet jie yra linkę skriausti save.
119. Bet iš tiesų tavo Viešpats tiems, kurie padaro bloga neinodami, bet kurie po to gailisi ir pasitaiso, - tavo Viešpats po viso to yra Danai Atleidiantis, Maloningiausias.
16 SKYRIUS
120. Abraomas iš tikrųjų buvo modelis, dievobaimingai paklusnus Alachui (ir) tikras tikėjime, ir jis neprijungė Alachui dievų.
121. Jis parodė savo dėkingumą u Alacho malones, Kuris pasirinko jį ir vedė jį Tiesiu Keliu.
122. Ir Mes davėme jam gero šiame pasaulyje, ir Pomirtiniame Gyvenime jis bus Dorųjų gretose.
123. Tada Mes atskleidėme tau: „Sekite Abraomo, Tikro Tikėjime, keliais, ir jis neprijungė Alachui dievų.“
124. Šabas buvo (grietai) paskirtas tik tiems, kurie nesutiko (kaip dėl jo laikymosi); bet Alachas nuspręs tarp jų Teismo Dieną, kaip dėl jų skirtumų.
125. Kvieskite (visus) į tavo Viešpaties Kelią išmintingai ir graiai pamokslaujami; ir ginÄykitės su jais geriausias ir maloningiausias būdais: nes tavo Viešpats ino geriausiai, kas nuklydo nuo Jo Tako, o kas priima vedimą.
126. Ir jei bausite, tegul jūsų bausmės būna proporcingos alai, kuri buvo jums padaryta: bet jei jūs rodysite kantrybę, tai iš tikrųjų yra geriausia (kryptis) tiems, kurie yra kantrūs.
127. Ir tu būk kantrus, nes tavo kantrybė yra tik su pagalba iš Alacho; nei sielvartauk dėl jų: ir nesikrimsk dėl jų sąmokslų.
128. Nes Alachas yra su tais, kurie susivaldo, ir tais, kurie daro gera.